Влияние музыки на мозг человека

Продолжаю тему целительного влияния музыки на (мозг) человека. Подробно об этом я уже писала недавно в посте «Эффект Моцарта». Сегодняшний пост – о конкретном механизме воздействия музыки на мозг человека.

Наша мысль – музыка

Каким образом музыка оказывает влияние на мозг и психику человека? Каков конкретный механизм, физиология явления?

Впервые на эту идею натолкнулись нейробиолог Гордон Шоу из Калифорнийского университета (США) и его аспирант Ленг во время первых попыток моделировать работу мозга на компьютере. Известно, что различные группы нервных клеток в мозгу совершают разного рода мыслительные операции. Шоу и Ленг создавали в компьютере модели некой такой группы «клеток» (на самом деле – электронных блоков) и проверяли, что будет, если менять пути соединения этих «клеток» друг с другом. Они обнаружили, что каждая схема соединений, то есть каждая очередная «сеть», образованная одними и теми же клетками, порождает выходные сигналы иной формы и ритма. Однажды им пришло в голову преобразовать эти выходные сигналы в звуковые.

К их величайшему удивлению оказалось, что все эти сигналы имели некий музыкальный характер, то есть напоминали некую музыку, и более того, при каждом изменении путей соединения клеток в сеть характер этой «музыки» менялся: иногда она напоминала медитативные мелодии типа нью-эйдж, иногда – восточные мотивы, а то и классическую музыку. Но если совершение мыслительных операций в мозгу имеет «музыкальный» характер, подумал Гордон Шоу, то не может ли быть так, что и музыка, в свою очередь, способна влиять на мыслительную деятельность, возбуждая те или иные нейронные сети?

Поскольку эти сети образуются в детском возрасте, Шоу решил использовать для проверки своей гипотезы произведения Моцарта, который, как известно, начал сочинять музыку в возрасте четырех лет. Если что и может повлиять на врожденную нейронную структуру, рассуждал ученый, то это должна быть детская музыка Моцарта.

Влияние музыки Моцарта на детей

На этом основании (и целом ряде других исследований) некоторые исследователи высказали предположение, что, возможно, у детей, с их только формирующимися нейронными сетями, слушание Моцарта может вызвать длительное, устойчивое улучшение мыслительной деятельности, помочь справиться с нарушением мыслительной деятельности, стимулировать мозговую активность практически на всю жизнь.

Сейчас мне хочется привести историю из книги Дона Кэмпбелла «Эффект Моцарта».

С весом всего полтора фунта (около девятисот граммов) Крисси родилась недоношенной в одном из родильных домов Чикаго, и жизнь ее была под угрозой. Врачи подключили к ней все искусственные системы жизнеобеспечения. Кроме короткого материнского поглаживания по головке во время кормления единственным положительным стимулятором, которое это дитя получало из окружающего мира, были звуки музыки Моцарта, которую ее мать уговорила медсестер включать для оздоровления недоношенной крошки. Врачи не надеялись, что Крисси выживет, а ее мать теперь абсолютно уверена в том, что именно музыка спасла жизнь ее дочери.

Крисси не могла самостоятельно сидеть до года, а ходить начала, когда ей исполнилось два. Ее двигательные системы были слабо развиты, она росла нервной, замкнутой и необщительной. Несмотря на все это уже в возрасте трех лет она по всем тестам была значительно впереди своих сверстников по абстрактному мышлению. Однажды вечером родители взяли Крисси на концерт камерной музыки. В течение нескольких дней после этого Крисси изображала игру на скрипке, прикладывая к горлу пластмассовую трубку, на которую наматывался рулон бумажных полотенец, и водя по ней вязальной спицей как смычком. Пораженная этим зрелищем, мать записала Крисси на скрипичные уроки в центр Судзуки, которые вел педагог Вики Ворриетер из Чикаго. Вскоре четырехлетняя девочка уже могла мгновенно воспроизводить по памяти музыкальные пьесы, которые предназначались для детей на несколько классов старше. В течение последующих двух лет ее физическая сила и координация в игре на инструменте все более начали совпадать с уровнем ее умственных возможностей. При поддержке и воодушевлении со стороны родителей, преподавателей и товарищей по учебе, которые воспитывались в духе команды, Крисси постепенно избавилась от страхов и стала более общительной. Воплощая собой необыкновенную грациозность и нежность, эта маленькая девочка, которая родилась с весом меньшим, чем ее скрипка, теперь может полностью выражать себя и быть цельной натурой.

Я продолжу тему влияния музыки на человека в последующих постах. В настоящее время я провожу своего рода эксперимент: включаю для своего 1,5-годовалого ребенка различные произведения Моцарта и наблюдаю, какой эффект они на него производят. Конечно, это не научно-медицинское исследование, ведь никакой аппаратуры и компьютеров я не использую, но ценность его от этого нисколько не уменьшается. У меня дома собралась значительная коллекция записей Моцарта, поэтому мне самой очень интересен этот эксперимент. Надеюсь в скором будущем представить список наиболее полюбившихся малышу произведений Моцарта. А пока могу с уверенностью сказать, что на первом месте будет Соната KV 448 для 2 фортепиано.

Понравилось? Подпишитесь здесь на все свежие сообщения моего блога. Можно оформить подписку по почте здесь – тогда все новости будете получать в почтовый ящик.

29 января 2010: сегодня вечером будет самая большая полная Луна этого года

Не удивляйтесь, если вам покажется, что сегодня вечером полная Луна будет выглядеть необычно. Сегодняшнее полнолуние – самое большое в этом году: на 14% шире и на 30% ярче, чем все последующие полнолуния 2010 года. На английском это явление у астрономов называется perigee Moon, правда, русский аналог я не нашла (может, кто-то знает?), но если по смыслу, то что-то вроде «Луна в перигее».  Это момент, когда Луна, проходя по своей орбите вокруг Земли, ближе всего подходит к нашей планете.

Самый удачный момент наблюдения – сегодня вечером, в период захода Солнца, на восточном склоне неба. В это время, когда иллюзия и реальность соединятся, удивительное зрелище предстанет нашим глазам. Луна, находящаяся низко на небе, выглядывая из-за домов и деревьев, будет казаться особо крупной и произведет незабываемое впечатление.

А если приглядеться, то рядом с Луной сегодня вечером можно будет увидеть яркую оранжевую звезду. Что это?

Это Марс! Вот оно, совпадение космических масштабов: и Марс, и Луна приблизились к Земле в один и тот же момент. Более того, оба они проведут эту ночь вместе, перемещаясь по небосводу бок о бок. Такое невозможно пропустить!

**********

Вечер 29 января: мне уже начали приходить фотографии сегодняшнего полнолуния!

Вот эта, например, из Пермского края. Здесь луна уже поднялась довольно высоко, поэтому она не такая большая, но зато какая яркая!

29 января 2010: самая большая полная луна года (Пермский край)

Следующее фото сделано в Голландии, из окна моего дома.

29 января 2010: самая большая полная луна года (Голландия)

Его назвали «Самый лучший клип»

С сайта Алексея Колесникова.

Воскресенье, 10 января: Пелевин со слоеными конвертами

Январь. Ну и снегу намело… сантиметров восемь-девять. Лежит уже несколько дней, не тая. В Голландии такое снеголежание – редкость. В прошлом веке раза четыре случалось. Когда моему старшему сыну было года 2, мы с ним учили стихотворение Самуила Маршака «Январь»:

Открываем календарь -
Начинается январь.
В январе, в январе
Много снегу на дворе.

Снег – на крыше, на крылечке.
Солнце в небе голубом.
В нашем доме топят печки,
В небо дым идет столбом.

Все это было тогда неправдой. Когда я произносила «много снегу на дворе»,

О чем забывают отцы (душещипательная и в то же время поучительная история, вполне пригодная и для матерей)

Пролив слезу над Притчей о маме, что на блоге «По траве босиком», вдохновилась поместить вот этот рассказ-размышление (взято с сайта «Притчи или философские рассказы»).

О чем забывают отцы

Послушай сынок, я разговариваю с тобой, когда ты уже спишь. Ты подсунул свою ручонку под щеку, к твоему лбу, на котором виднеются маленькие капельки пота, прилипла прядь твоих светлых волос. Я тайком проник в твою комнату. Только что, несколько минут назад, когда я сидел в библиотеке и читал свои бумаги, меня неожиданно захлестнула волна раскаяния. Я здесь около тебя, и я осознаю вину перед тобой.

«Девушка и лесовик» (сказка-шутка) [Эдуард Асадов]

На старой осине в глуши лесной
Жил леший, глазастый и волосатый.
Для лешего был он еще молодой -
Лет триста, не больше. Совсем незлой,
Задумчивый, тихий и неженатый. 

Однажды у Черных болот в лощине
Увидел он девушку над ручьем,
Красивую, с полной грибной корзиной
И в ярком платьице городском. 

Видать, заблудилась. Стоит и плачет.
И леший вдруг словно затосковал...
Ну как ее выручить? Вот задача!
Он спрыгнул с сучка и, уже не прячась,
Склонился пред девушкой и сказал: 

- Не плачь! Ты меня красотой смутила
Ты - радость! И я тебе помогу! -
Девушка вздрогнула, отскочила,
Но вслушалась в речи и вдруг решила:
"Ладно. Успею еще! Убегу!" 

А тот протянул ей в косматых лапах
Букет из фиалок и хризантем.
И так был прекрасен их свежий запах,
Что страх у девчонки пропал совсем... 

Свиданья у девушки в жизни были.
Но если по-честному говорить,
То, в общем, ей редко цветы дарили
И радостей мало преподносили,
Больше надеялись получить. 

А леший промолвил: - Таких обаятелыных
Глаз я нигде еще не встречал! -
И дальше, смутив уже окончательно,
Тихо ей руку поцеловал. 

Из мха и соломки он сплел ей шляпу.
Был ласков, приветливо улыбался.
И хоть и не руки имел, а лапы,
Но даже "облапить" и не пытался. 

И, глядя восторженно и тревожно,
Он вдруг на секунду наморщил нос
И, сделав гирлянду из алых роз,
Повесил ей на плечи осторожно. 

Донес ей грибы, через лес провожая,
В трудных местах впереди идя,
Каждую веточку отгибая,
Каждую ямочку обходя. 

Прощаясь у вырубки обгоревшей,
Он грустно потупился, пряча вздох.
А та вдруг подумала: "Леший, леший,
А вроде, пожалуй, не так и плох!" 

И, пряча смущенье в букет, красавица
Вдруг тихо промолвила на ходу:
- Мне лес этот, знаете, очень нравится,
Наверно, я завтра опять приду! 

Мужчины, встревожьтесь! Ну кто ж не знает,
Что женщина, с нежной своей душой,
Сто тысяч грехов нам простит порой,
Простит, может, даже ночной разбой!
Но вот невнимания не прощает... 

Вернемся же к рыцарству в добрый час
И к ласке, которую мы забыли,
Чтоб милые наши порой от нас
Не начали бегать к нечистой силе.

1973

«Любовь и трусость» [Эдуард Асадов]

Почему так нередко любовь непрочна?
Несхожесть характеров? Чья-то узость?
Причин всех нельзя перечислить точно,
Но главное все же, пожалуй, трусость.

Да, да, не раздор, не отсутствие страсти,
А именно трусость – первопричина.
Она-то и есть та самая мина,
Что чаще всего подрывает счастье.

Неправда, что будто мы сами порою
Не ведаем качеств своей души.
Зачем нам лукавить перед собою,
В основе мы знаем и то и другое,
Когда мы плохи и когда хороши.

Пока человек потрясений не знает,
Не важно – хороший или плохой,
Он в жизни обычно себе разрешает
Быть тем, кто и есть он. Самим собой.

Но час наступил – человек влюбляется
Нет, нет, на отказ не пойдет он никак.
Он счастлив. Он страстно хочет понравиться.
Вот тут-то, заметьте, и появляется
Трусость – двуличный и тихий враг.

Волнуясь, боясь за исход любви
И словно стараясь принарядиться,
Он спрятать свои недостатки стремится,
Она – стушевать недостатки свои.

Чтоб, нравясь быть самыми лучшими, первыми,
Чтоб как-то «подкрасить» характер свой,
Скупые на время становятся щедрыми,
Неверные – сразу ужасно верными.
А лгуньи за правду стоят горой.

Стремясь, чтобы ярче зажглась звезда,
Влюбленные словно на цыпочки встали
И вроде красивей и лучше стали.
«Ты любишь?» – «Конечно!»
«А ты меня?» – «Да!»

И все. Теперь они муж и жена.
А дальше все так, как случиться и должно;
Ну сколько на цыпочках выдержать можно?!
Вот тут и ломается тишина…

Теперь, когда стали семейными дни,
Нет смысла играть в какие-то прятки.
И лезут, как черти, на свет недостатки,
Ну где только, право, и были они?

Эх, если б любить, ничего не скрывая,
Всю жизнь оставаясь самим собой,
Тогда б не пришлось говорить с тоской:
«А я и не думал, что ты такая!»
«А я и не знала, что ты такой!»

И может, чтоб счастье пришло сполна,
Не надо душу двоить свою.
Ведь храбрость, пожалуй, в любви нужна
Не меньше, чем в космосе иль в бою!

«Дорожите счастьем, дорожите!» [Эдуард Асадов]

Дорожите счастьем, дорожите!
Замечайте, радуйтесь, берите
Радуги, рассветы, звезды глаз -
Это все для вас, для вас, для вас.

Услыхали трепетное слово -
Радуйтесь. Не требуйте второго.
Не гоните время. Ни к чему.
Радуйтесь вот этому, ему!

Сколько песне суждено продлиться?
Все ли в мире может повториться?
Лист в ручье, снегирь, над кручей вяз…
Разве будет это тыщу раз!

На бульваре освещают вечер
Тополей пылающие свечи.
Радуйтесь, не портите ничем
Ни надежды, ни любви, ни встречи!

Лупит гром из поднебесной пушки.
Дождик, дождь! На лужицах веснушки!
Крутит, пляшет, бьет по мостовой
Крупный дождь, в орех величиной!

Если это чудо пропустить,
Как тогда уж и на свете жить?!
Все, что мимо сердца пролетело,
Ни за что потом не возвратить!

Хворь и ссоры временно отставьте,
Вы их все для старости оставьте
Постарайтесь, чтобы хоть сейчас
Эта «прелесть» миновала вас.

Пусть бормочут скептики до смерти.
Вы им, желчным скептикам, не верьте -
Радости ни дома, ни в пути
Злым глазам, хоть лопнуть, – не найти!

А для очень, очень добрых глаз
Нет ни склок, ни зависти, ни муки.
Радость к вам сама протянет руки,
Если сердце светлое у вас.

Красоту увидеть в некрасивом,
Разглядеть в ручьях разливы рек!
Кто умеет в буднях быть счастливым,
Тот и впрямь счастливый человек!

И поют дороги и мосты,
Краски леса и ветра событий,
Звезды, птицы, реки и цветы:
Дорожите счастьем, дорожите!

1968 г.

«Чудесная Рождественская ночь Симеона» (рождественская сказка)

Когда родился мой первый сын, я объявила всем, что намерена общаться с ребенком исключительно на русском языке. Это было необходимо для того, чтобы он овладел родным языком в совершенстве и не заменял русские слова голландскими. Данный подход к освоению родной речи подразумевает и чтение исключительно на родном языке. Для меня это означало, что все голландские тексты должны читаться только на русском.

Вначале это было очень легко, ведь книжки для трехлеток тонкие и немногословные. Но со временем мне стало все труднее делать перевод «с листа». Поэтому некоторые вещи пришлось переводить заранее, чтобы чтение книги проходило без запинок и пауз.

Одной из таких книг была «Рождественская ночь Симеона». Хотя она была не первой прочитанной нами историей про Христа, она стала, тем не менее, нашей первой домашней рождественской историей.

Я предлагаю вам перевод этой книги о Рождестве (сделанный мною), с оригинальными иллюстрациями. Не судите строго – перевод любительский (филологического образования у меня нет), да и картинки не отсканнированные, а сфотографированные.  Тем не менее, если вы получите хоть какое-то удовольствие от чтения этой рождественской сказки, то для меня это будет означать, что я не зря корпела над переводом В любом случае, мне не придется переводить ее еще раз, когда второй сын подрастет.

Итак…

Перевод книги «Simons Kerstnacht», вышедшей в нидерландском издательстве De Vier Windstreken в 1996 году.

Автор – Anneliese Lussert
Иллюстрации – Loek Koopmans
Пересказ – Jetty Krever

Пришла зима. С неба на землю падали пушистые снежинки. Пруды, каналы и речки покрылись толстым слоем льда. Озябшие птицы, распушив перья, прижимались друг к другу, сидя на ветках деревьев.

А все люди сидели в домах, перед теплыми каминами, ведь темнело на улице очень рано.

Вот в это-то время и разнеслась по городу новость. «Царь едет! – говорили люди между собой. – Он ищет ночлег для своего сына».

До Симеона тоже дошел этот слух. Симеон был очень богат и жил в прекрасном большом доме.

«Разумеется, царь остановится у меня, – думал Симеон, – ведь нет в округе дома красивее, чем мой!» Время от времени он выбегал на крыльцо, чтобы посмотреть, не приближается ли царская карета, но на улице было пусто и тихо.

В комнату зашла Симеонова жена. Она ходила, опираясь на тросточку, потому что была хвора на ноги, и каждый шаг причинял ей боль. Она поставила на стол свечу и зажгла ее.

«От одной свечи слишком мало света, – сказал Симеон. – Поставь по свече перед каждым окном».

«Зачем же нам столько света?» – удивленно спросила его жена.

«Сегодня к нам заедет сам царь. Все окна должны светиться, тогда он сможет нас легко найти.  Он наградит нас по-царски, это уж точно! Да поторопись же! Зажги все свечи и приготовь ужин, который не стыдно будет подать царю!»

Каждый шаг отзывался болью в теле женщины, но тем не менее она прошла через весь дом и зажгла по свече возле каждого окна. Когда она подошла к последнему окну, в дверь постучали.

Хромая и опираясь на трость, женщина подошла к двери и открыла ее.

В дом вошел человек. На нем был потрепанный тонкий плащ и рваные ботинки. «Приветствую вас, – сказал он. – Я ищу ночлег для своего сына. Сегодня такая морозная ночь!»

Незнакомец выглядел как нищий бродяга, но глаза его блестели, и казалось, что свет этот исходит из глубин его души. Но Симеон не заметил этого. Он обратил внимание лишь на то, что незнакомец выглядел убого, и поэтому сказал: «Убирайся отсюда! Мы не даем приют нищим попрошайкам!»

«Я богато одарю вас, – сказал незнакомец, – и то, что я дам, гораздо ценнее денег и вещей».

«Ах вот как! – воскликнул Симеон. – Где ж ты спрятал свое сокровище, интересно знать? Небось, в своих старых лохмотьях? Или в котомке?» И он разразился смехом.

А жена его тем временем сняла с плеч платок и отдала его незнакомцу. Затем она протянула ему ломоть хлеба и кружку молока. «У меня больше ничего нет», – сказала она мягким голосом.

«Благодарю вас, – ответил незнакомый гость, взял палку из рук женщины и отставил ее. – Она вам больше не понадобится», – и он вышел, ступив с крыльца в непроглядную ночь. А вокруг него разливался все тот же свет.

Женщина вдруг почувствовала себя совершенно легко. Боль исчезла. Она сделала шаг, еще один… она снова могла ходить!

Симеон стоял, ошеломленный, и глядел на свою жену, не веря глазам своим. «Да как же это возможно? Погляди-ка, ты можешь стоять прямо и даже ходить! Где твоя палка?»

«Она мне больше не нужна. Чудо случилось со мной, – сказала его жена. – Это все наш гость, это он сделал!»

«Ну до чего ж ты глупая, – с издевкой сказал Симеон, – да разве может какой-то нищий бродяга совершать чудеса?»

«Я видела – он излучал свет, – ответила женщина, – это, наверное, и был царь. Поверь мне, точно это был сам царь!»

Симеон задумался. Что же сказал этот незнакомец? Что он не деньгами и не вещами одарит… но чем-то, что еще дороже… А потом исцелил больные ноги…

«О боже мой, что я наделал! – воскликнул Симеон. – Я должен вернуть его!» Он второпях набросил на плечи шубу, натянул сапоги и выбежал из дому.

Дул ледяной ветер, но на небе ярко светили звезды, потому что снегопад уже закончился.

Вдруг Симеон услышал, как кто-то его зовет. Голос издалека позвал: «Симеон!»

Вокруг никого не было, лишь на снегу, прямо перед ним, увидел Симеон чьи-то следы. По этим следам он дошел до конца улицы и повстречал там старушку, которая горько плакала.

«Почему вы плачете?» – спросил Симеон.

«Такой мороз, а у меня нет даже шубы», – пожаловалась старушка.

Тогда Симеон отдал ей свою шубу и снова поспешил по следам, отпечатавшимся на свежевыпавшем снегу.

Вскоре Симеон увидел маленького босоногого мальчика. Мальчик плакал горькими слезами, потому что ноги его болели от мороза.

Симеон быстро стянул с себя сапоги и чулки и отдал их мальчику. Сам же пошел дальше босиком.

И снова услыхал он, как кто-то зовет его по имени, но на этот раз звук был ближе, хотя вокруг по-прежнему никого не было. Поэтому Симеону ничего не оставалось делать, как продолжать идти по следам на снегу.

Вскоре повстречался ему старик, который, скрючившись, сидел прямо в снегу. На нем была надета лишь майка, и тело его было почти отморожено.

Симеон снял с себя куртку и обернул ею старика. Теперь на нем самом остались лишь майка да брюки, и холод пронизывал его уже до костей.

Снова кто-то громко позвал Симеона по имени, но на этот раз звук был совсем близко – прямо перед ним! Симеон поднял глаза и увидел незнакомца, которого он недавно выгнал из своего дома. Но сейчас незнакомец не был похож на нищего бродягу. На плечах у него была синяя царская накидка. Это был царь!

На этот раз Симеон увидел сияние в его глазах и ореол света вокруг него.

Царь сказал: «Симеон, я проверял тебя, и ты выдержал испытание. Иди дальше по следам. Скоро ты придешь к хлеву. Зайди туда, там ты увидишь моего сына. Он лежит в колыбели и ждет тебя!»

Симеон сделал, как ему сказали. Вскоре он подошел к хлеву.

Симеон зашел вовнутрь и увидел ребенка, лежащего в колыбели на соломенной подстилке. Дитя было завернуто в одеяла. Все было именно так, как сказал царь.

В хлеве было тепло и светло. Теплота эта наполнила душу Симеона, и в сердце его проснулась великая радость, чудесное чувство мира и счастья. Симеон встал на колени, чтобы поклониться ребенку.

А ребенок в колыбели улыбнулся, глядя на него. Улыбались и Мария с Иосифом – они стояли возле колыбели.

Понравилось? Подпишитесь здесь на все свежие сообщения моего блога. Можно оформить подписку по эл. почте здесь – тогда все новости будете получать в почтовый ящик.

Вопросы детей Богу (из писем учеников начальной школы)

Выдержки из писем детей Богу с вопросами перекочевали сюда с блога Tormentness’s Files.  Там же можно прочитать полную версию.

Если Ты устроишь конец света, кто ж на тебя будет молиться?
Петя, 4 кл.

Я Тебя, конечно, люблю, но маму и папу больше. Это ничего?
Зоя, 3 кл.

Можно мне не умирать, а?
Юля, 1 кл.

Ну, хорошо, Господи, меня родителям принес аист, а для него кто делает нас?
Олег, 3 кл.